Заголовок

Додаткові обов’язкові умови:

події відбуваються в період 1918-1922 років, в Україні або Португалії (але в цьому випадку серед головних героїв мають бути українці)
твір повинен містити відсилки на щонайменше одну реальну подію, факт, чи історичну особу тих часів, а в примітках слід додати посилання на першоджерело.
Конкурс проходитиме незвично порівняно із нашими традиційними:

Конкурс не анонімний.
Прийом робіт триватиме майже рік. Протягом цього періоду, наша редколегія працюватиме нон-стоп і відбиратиме цікаві роботи, які будуть перекладені й розміщені на порталі Енциклопедії Винопанку (розмішення безгонорарне). Ми ці твори перекладатимемо англійською або португальською, а потім португальська сторона вже підтягне переклади на решту з п’яти офіційних мов проєкту. Наповнення порталу відбуватиметься в режимі реального часу (тобто: відібрали твір – узгодили з автором – переклали – розмістили).
Конкурсна (змагальна) частина розпочнеться в січні 2026 року, голосування триватиме до кінця квітня 2026 року, про кількість груп й умови голосування ми повідомимо ближче до його старту, коли стане зрозуміло, скільки робіт бере участь.
З конкурсних творів ми також сформуємо й видамо збірку Українського винопанку (аналогічно до наших звичних антологій). Увага! Склад цієї збірки може відрізнятися від того, що увійде до Енциклопедії Винопанку!
Трійка переможців конкурса додатково до публікації в нашій збірці отримає в якості призів паперові примірники збірки “Винопанк. Війна діжок” в українському перекладі (орієнтовна дата виходу – травень-червень 2026 року).
 

Докладніше про те, як працює технологія винопанку, що це за всесвіт, та про що йдеться в збірці “Винопанк. Війна діжок”, до всесвіту якої ми пропонуємо вам доєднатися, ми будемо розповідати протягом всього періоду прийому робіт. Слідкуйте за нашими публікаціями!